译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花(hua)(hua)下饮得醉态可掬。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
洼地坡田都前往。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它(ta)告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
造(zao)化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
其家甚智其子(代词;代这)
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
了(liǎo)却:了结,完成。