译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水(shui)中厉月的游戏。愁(chou)作秋浦之客,强看秋浦之花。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注(zhu)定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
在古代,哪一个诸(zhu)侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰(wei)问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父(fu)母(mu),使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
5、闲门:代指情人居住处。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑤故井:废井。也指人家。