译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么(me),其实她是在自言自语。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
泛读(du)着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
修炼三丹和积学道已初成。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
(7)沾被:沾湿,滋润
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(39)羸(léi):缠绕。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。