译文
不想(xiang)吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来(lai),不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼(ti)唤。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说(shuo)多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑(cheng)着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃(nan)喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
60、树:种植。
⑤适:往。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。