译文
江(jiang)水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危(wei)险。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自(zi)得啊!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地(di)的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我心中犹(you)豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡(shui)着了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
208. 以是:因此。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。