译文
四邻还剩些什么人呢?只有(you)一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能(neng)辞乡而去,且在此地栖宿。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
先生名平,字秉之,姓(xing)许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗(zong)宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
不是今年才这样,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
③泊:博大,大的样子。
11.去:去除,去掉。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
19.玄猿:黑猿。