译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经(jing)担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管(guan)理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此(ci)侮辱他呢!
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾(wu)迷(mi)迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
将水榭亭台登临。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
(24)但禽尔事:只是
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑶秋色:一作“春色”。
以:表目的连词。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。