译文
仔细望去,平原之上又新(xin)增了众多新坟,
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
遍地铺盖着露冷霜清。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
一痕新月渐渐挂上柳梢(shao),仿佛眉痕。淡净的月彩从(cong)花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就(jiu)像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟(zhou)。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
浪迹天涯的孤客独倚(yi)栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
(23)是以:因此。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
46、殃(yāng):灾祸。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。