译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
只恨找不到往日盛(sheng)饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺(gui)。抱着琴瑟看月亮,许(xu)多树隐蔽着昭阳宫。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
晃动的烛焰点燃了短(duan)柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
25、沛公:刘邦。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
萧萧:形容雨声。
94、纕(xiāng):佩带。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。