译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
想当初(chu)我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢(ne)?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
只(zhi)求你知道,只要懂得,因(yin)为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸(xian)与叔父阮籍一样。酒过(guo)三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
②独步:独自散步。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
侬:人。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”