译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出(chu)征士兵弓箭各自佩在腰(yao)。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭到抛弃(qi),飘零沦落在荒凉的古狱旁边(bian)呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
14.宜:应该
(6)蚤:同“早”。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。