译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自得地徘徊游逛。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤(gu)身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我到现在也不明白吴刚为(wei)什么(me)要跟桂花树过(guo)不去(qu)。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不愧为一世英豪。
注释
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
2.持:穿戴
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。