译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交(jiao)相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小(xiao)了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
碛(qì):沙漠。
25.竦立:恭敬地站着。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。