译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂(ji)寞的宫花。
寒食节的夜晚(wan),我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
昔日石人何在,空余荒草野径。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化(hua),《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
清晨(chen)去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑹江:长江。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
人间暑:人间之事。