译文
我崇敬的古人,第一(yi)个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多(duo)了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下(xia)嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐(fa)轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长了很多瓜。
其一
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
56.比笼:比试的笼子。
75、适:出嫁。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。