译文
哪里知道远在千里之外,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人(ren)路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
千万(wan)别学陶渊明笔下(xia)那个武陵人,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
西湖风光好,驾轻舟(zhou)划(hua)短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑽斜照:偏西的阳光。
(13)从容:舒缓不迫。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(10)上:指汉文帝。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。