译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到(dao)我狼山。
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊(jing)!戍客断魂之日,却已魂归西天......
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
(197)切切然——忙忙地。
梅风:梅子成熟季节的风。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。