译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
忽然我来(lai)到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不(bu)通去不了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
天寒季节远山一片(pian)明净,日暮时分大河格外迅急。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知(zhi)道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸愁:使动用法,使……愁。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。