译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren)(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
新雨过后松色青翠,循着山路来(lai)到水源。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句(ju),如今墙上罩满了蛛网尘埃(ai),墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升(sheng)沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
(1)决舍:丢开、离别。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。