译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
也许志高,亲近太阳?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
何必考虑把尸体运回家乡。
这时互相望着月亮可是互相听不到声(sheng)(sheng)音,我希望随着月光流去照耀着您。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
李陵打(da)过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指(zhi),血海汪(wang)洋。只叹是三(san)年征战,终抵不过胡人的八万铁(tie)骑。
注释
47.图:计算。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
[5]攫:抓取。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。