译文
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你(ni)的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽(sui)然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里(li)面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
就砺(lì)
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
当初我作为低级官吏进入京城,结(jie)识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛(sheng)誉。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
(9)吞:容纳。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。