译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散(san)。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
207. 而:却。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
(7)女:通“汝”,你。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。