译文
“魂啊回来吧!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣(xiu)毯上走进帐门。
如今又(you)是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
走到城壕(hao)边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩(en)惠。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
⑶裁:剪,断。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
(7)鼙鼓:指战鼓。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
就:本义为“接近”此指“得到”。