译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了(liao)。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地(di)反常。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新(xin)水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
12.籍:登记,抄查没收。
50.言:指用文字表述、记载。
无谓︰没有道理。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。