译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
城头上画角之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
为何浮云漫布泛滥天空啊(a),飞快地遮蔽这一轮明月。
村庄处(chu)处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光(guang)流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
了:音liǎo。
方:正在。