译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
日照城隅,群乌飞翔;
如果当时事理难明,就让李白服罪,那(na)么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
不要去遥远的地方。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新(xin)梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试(shi)问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑(ban)?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔(qiao)悴人看憔悴景,一发凄清。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
醒醒:清楚;清醒。
⑷莫定:不要静止。
宜:当。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。