译文
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
红漆髹墙(qiang)壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
前(qian)方将士(shi),日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
零星的雨点打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
75、驰骛(wù):乱驰。
常记:时常记起。“难忘”的意思。