译文
神(shen)女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地(di)挺进。
长满蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远(yuan)眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
尾声:
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如(ru)仙境一般。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪(na)里?只有山上的萝藤依然茂密。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会(hui)。美好姑娘世所难遇、不可再得!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
直到它高耸入云,人们才说它高。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受(shou)乱离中的骨肉团圆之乐。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。