译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流(liu)淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
披(pi)着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿(lv)波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。