译文
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
秋原飞驰本来是等闲事,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
魂魄归来吧!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那(na)星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果,身体憔悴,精神恍惚。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
专心读书,不知不觉春(chun)天过完了,
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪(xi)水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。