译文
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
战(zhan)马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活(huo)着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木(mu)头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般(ban)人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文(wen)正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
满腹离愁又被晚钟勾起。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
时习:按一定的时间复习。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
伤:哀伤,叹息。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。