译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一(yi)样地天长地久呢?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫(fu)的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说(shuo)后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
别用遥远处的西江水,空口许(xu)诺给快要渴死的东海溟臣。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
(25)沾:打湿。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(197)切切然——忙忙地。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)