译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
当年孙权在青年时(shi)代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也(ye)(ye)就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早(zao)已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
人生能有多长时间,想想那良辰(chen)美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(27)命:命名。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
于:在。