译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
有谁见过任公子,升入云天骑碧(bi)驴?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲(lian)步,是不会(hui)把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓(nong)郁清香。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都(du)是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
⑧独:独自。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。