译文
刘贺是武帝(di)的孙子,昌邑哀王的儿子。到了(liao)以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部(bu)下(xia)大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定(ding)刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
夕阳下那被野(ye)草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所(suo)不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主(zhu)管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
辞:辞别。
(57)晦:昏暗不明。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
先帝:这里指刘备。