译文
假舟楫者 假(jiǎ)
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍(shi)从三十多年,这种(zhong)爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
白昼缓缓拖长
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
争新买宠各出巧(qiao)意,弄得今年斗品也成了贡(gong)茶。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
(3)莫:没有谁。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。