译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是(shi)庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面(mian)庞,只(zhi)是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看(kan)一看那落着细雨的池(chi)塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
⑹佯行:假装走。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑦错:涂饰。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
13.第:只,仅仅