译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空(kong)房,不忍进屋睡觉。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
有(you)时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩(liao)为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⒁孰:谁。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)