译文
它从万里(li)之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情(qing)!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
赤骥终能驰骋至天边。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
沿着泽沼(zhao)水田往前走(zou),远远眺望旷野无垠。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
回来吧,那里不能够长久留滞。
魂魄归来吧!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
檐(yán):房檐。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
蹇,骑驴。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。