译文
姿态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树(shu)宛若沐后涂脂。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
树林深处,常见到麋鹿出没。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐(zhu),恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉(chen)、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑥潦倒:颓衰,失意。
4、遗[yí]:留下。
(7)蕃:繁多。