译文
老将揩试铁甲光(guang)洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳(jia)鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想(xiang)我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临(lin)水,抚瑟寄情,目送归鸿。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
清明、寒食节(jie)过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑺为(wéi):做。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
幽居:隐居