译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临(lin)河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
北方到达(da)幽陵之域。
是(shi)男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下(xia)为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
黄昏里吹(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
可怜庭院中的石榴树,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
魂魄归来吧!
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走(zou)寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩(shou)元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
(34)搴(qiān):拔取。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑸雨:一本作“雾”。
49、武:指周武王。
26 丽都:华丽。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
14.谨敕:谨敕:谨慎。