译文
忆往昔多少回吟赏风(feng)月,饮酒(jiu)作诗(shi),那是多么幸福啊,而如(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为(wei)欢。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生(sheng)机。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
官场上的失意和(he)寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
椎(chuí):杀。
忠:忠诚。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。