译文
世路艰难,我只得归去啦!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅(xun)速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从(cong)事戎马生(sheng)活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被(bei)任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐(juan)躯是最光荣(rong)的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑺思:想着,想到。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
【此声】指风雪交加的声音。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。