译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行(xing)丧礼,赐予“贞义”的称号。
竹林里笋根旁才破(po)土而出的嫩笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上(shang)依偎着母鸭甜甜地睡着。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能(neng)剩下谁?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑾暮:傍晚。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑺胜:承受。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
春来:今春以来。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。