译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间(jian),他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
烛龙身子通红闪闪亮。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
庑(wǔ):堂下的周屋。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
斨(qiāng):方孔的斧头。
(1)迫阨:困阻灾难。