译文
国家庄严不复存在(zai),对着上帝有何祈求?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的(de)晚霞也逐渐开始消散,只残留(liu)有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
干枯的庄稼绿色新。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他(ta)去浮梁做茶叶的生意。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
半夜时到来,天明时离去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说(shuo):“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还(huan)是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
注释
(25)聊:依靠。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
(11)泱泱:宏大的样子。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
6.野:一作“亩”。际:间。