译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日时间。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
那是羞红的芍药
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
沉(chen)潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残(can)余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳(liu)条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
到如今年纪老没了筋力,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑺有忡:忡忡。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
莫:没有人。