译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳(liu)密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦(qin)台吹箫享不尽人间欢乐。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院(yuan)中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口(kou)和桥梁闭塞交通不畅。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
(32)诡奇:奇异。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。