译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
兰花生长在山岩的顶处(chu),它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试(shi)问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑼周道:大道。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。